'짜집기','짜깁기'가 화제다.
11일 방송된 KBS 1TV '우리말 겨루기'에서는 알쏭달쏭 시청자 문제가 전파를 탔다.
이날 방송에 소개된 '짜집기','짜깁기' 구분이 소개된 것.
국립국어원 온라인가나다에 따르면 옳은 말은 '짜집기'가 아니라 '짜깁기'인 것으로 확인됐다. '짜깁기'는 말 그대로 구멍이 뚫린 부분을 실로 짜서 깁는 것을 말하는데 글을 쓰는 데로 확대되어 사용된 것으로 볼 수 있다.
'짜집기'는 '짜깁기'를 잘못 쓴 말로 '깁다'를 '집다'라고 잘못 쓰는 데에서 비롯한 것으로 보이는 말이다. 잘못된 단어가 오히려 옳은 단어보다 많이 사용되고 있는 경우가 있는데 발음하기가 더 편하기 때문인 것.